ESCAPE (videoprojection on tracing paper, silent, 1mn22s, 2009)
(FR)
Le temps n'est plus à l'errance mais à la fuite.
Un corps lourd face aux flots. Une lumière qui traque, cadre et recadre tel un oeil impitoyable.
Le film se résume à l’échappée de ce corps hors de l’eau et loin de la lumière.
La fugacité de cette trajectoire donne à la vidéo la forme d’une image mentale comme sortie de notre inconscient. Un corps, un fleuve, tout le reste n'est que du noir, une surface encore vierge.
Et pourtant les images, celles depuis des siècles amassées, remontent à la surface.
Inconsciemment un homme, un fleuve...
À peine esquissé, déjà évanoui.
(EN)
Time is no longer about wandering, it is now about fleeing.
A heavy body facing the waves. A light that stalks, frames and reframes like a merciless eye.
The film boils down to the escape of this body out of the water and away from the light.
The transience of this trajectory gives the video the form of a mental image exiting from our subconscious. A body, a river, everything else is only darkness, a still black virgin surface.
And yet the images, those collected for centuries, rise to the surface.
Unconsciously a man, a river...
Barely sketched, already fading.