HOURVARI (Animated film, charcoal animation, 5min15s, 2020)
Directors: Félicien Bonniot, Pauline Jacquelin
Drawings: P. Jacquelin
Editing and compositing: F. Bonniot
(FR)
Des femmes-abeilles, un tigre enfermé dans un zoo, une famille et un koala encerclés par un feu de forêt… HOURVARI tente de révéler différentes formes d’interaction entre animaux et humains. Le film décrit un monde chaotique aux repères changeants dans lequel les femmes effectuent le travail des abeilles, un incendie unit les êtres vivants dans un même désespoir et où un zoo est peut-être l’endroit le plus dangereux pour un tigre.
Entre cohabitation et confrontation, la promiscuité des espèces se dévoile par des dessins charbonneux et un environnement sonore sans paroles. Le film prolonge ainsi le geste amorcé dans les grottes par certains humains des dizaines de milliers d’années en arrière.
(EN)
Bee Women, a tiger locked in a zoo, a family and a koala surrounded by a wildfire... Hourvari tries to unveil the various forms of interactions between animals and humans in a chaotic world with changing landmarks.
Somewhere between cohabitation and confrontation, the promiscuity of these species is represented through smoky drawings and a speechless sound environment. The film thus extends the gesture begun in the caves by some humans tens of thousands of years ago.
Directors: Félicien Bonniot, Pauline Jacquelin
Drawings: P. Jacquelin
Editing and compositing: F. Bonniot
(FR)
Des femmes-abeilles, un tigre enfermé dans un zoo, une famille et un koala encerclés par un feu de forêt… HOURVARI tente de révéler différentes formes d’interaction entre animaux et humains. Le film décrit un monde chaotique aux repères changeants dans lequel les femmes effectuent le travail des abeilles, un incendie unit les êtres vivants dans un même désespoir et où un zoo est peut-être l’endroit le plus dangereux pour un tigre.
Entre cohabitation et confrontation, la promiscuité des espèces se dévoile par des dessins charbonneux et un environnement sonore sans paroles. Le film prolonge ainsi le geste amorcé dans les grottes par certains humains des dizaines de milliers d’années en arrière.
(EN)
Bee Women, a tiger locked in a zoo, a family and a koala surrounded by a wildfire... Hourvari tries to unveil the various forms of interactions between animals and humans in a chaotic world with changing landmarks.
Somewhere between cohabitation and confrontation, the promiscuity of these species is represented through smoky drawings and a speechless sound environment. The film thus extends the gesture begun in the caves by some humans tens of thousands of years ago.