La cabane / The Cabin
ACCIDENTS (Photographs, 2022)
(FR)
Partout de la boue.
Partout le danger.
Dans l’image ou au-delà de l’image, les animaux, les personnes tapies dans l'ombre et les reflets sont les nouveaux repères.
Les jalons du monde sont multiples et se croisent.
(EN)
Everywhere the mud.
Everywhere the danger.
Inside or beyond the image, animals, hidden people and reflections constitute the new landmarks.
The milestones of the world are multiple and intersect.
(FR)
Partout de la boue.
Partout le danger.
Dans l’image ou au-delà de l’image, les animaux, les personnes tapies dans l'ombre et les reflets sont les nouveaux repères.
Les jalons du monde sont multiples et se croisent.
(EN)
Everywhere the mud.
Everywhere the danger.
Inside or beyond the image, animals, hidden people and reflections constitute the new landmarks.
The milestones of the world are multiple and intersect.