LE SOLEIL SOUS LA MONTAGNE (photographies, dimensions variables, 2024)
(FR)
La série Le soleil sous la montagne documente des lieux rarement atteints par le soleil et sa lumière, des lieux où à priori la photographie n’a pas sa place et doit oeuvrer avec et contre l’obscurité. L’enjeu de ces images est donc de capter les moindres rayons qui parviennent jusqu’aux profondeurs, de capturer le plus infime scintillement dans un jeu de miroir avec les lieux mêmes de prises de vue qui enserrent la lumière pour utiliser sa force et ainsi accéder à une figuration.
Une serre abandonnée recouverte de poussière, le couvert des arbres d’une forêt primaire, des roches phosphorescentes au fond d’une grotte, un semblant de biche perdue au fond du Nord-Est américain, les oscillations entre obscurité et scintillement révèlent des fragments de nature qui ont perdu la brillance de l’instant, mais dont la fébrilité de la découverte est réactivée par des yeux incertains.
Dans un ultime renversement, la lumière s’infiltre à l’intérieur du boîtier photo, manquant de brûler la surface d’une image à peine sortie des ténèbres. La représentation se tient en équilibre sur son point de rupture.
Le soleil s’est retiré, plus ou moins loin, et nous nous déplaçons à tâtons, aveuglés par l’obscurité.
Nous recherchons le soleil même lorsque nous sommes dans le creux de la montagne.
(ENG)
The series The Sun Under the Mountain documents places rarely touched by the sun and its light, places where photography, at first glance, seems out of place and must work with and against the darkness. The challenge of these images is therefore to capture the faintest rays that penetrate to the depths, to seize the slightest glimmer in a play of mirrors with the very locations where the photographs were taken, which enclose the light in order to harness its power and thus achieve a figurative representation.
An abandoned greenhouse covered in dust, the canopy of trees in a primeval forest, phosphorescent rocks at the back of a cave, a semblance of a deer lost in the depths of the American Northeast—the oscillations between darkness and glimmer reveal fragments of nature that have lost the brilliance of the moment, but whose excitement of discovery is rekindled by uncertain eyes.
In a final reversal, light seeps into the camera body, nearly burning the surface of an image barely emerging from the shadows. The performance teeters on the brink of collapse.
The sun has retreated, some distance away, some further, and we move tentatively, blinded by the darkness.
We are searching for the sun even when we are deep in the mountain's hollow.
